Effettua la tua ricerca su tutta la rete #adessonews

schema: traduzione in inglese – Dizionari

schèma
pl -mi nm

1.1

Mia Immagine

Info: Finanziamenti e Agevolazioni

(

di disegno, fenomeno, ecc

) scheme, plan; (=

Mia Immagine

Info: Finanziamenti e Agevolazioni

tabella

) table, schedule, chart

schema delle cose scheme of things; schema della retribuzione pay formula; schema dell’impiego-prodotto/delle interdipendenze strutturali econ input-output statement; schema di flusso flow chart/diagram; schema di flusso delle procedure procedure flow chart; schema di flusso di processo process flow chart, flow process chart; schema di flusso operativo flow process chart, process flow chart; schema di processo operativo operational process chart, process chart
fare uno schema to *make a plan

Mia Immagine

Info: Finanziamenti e Agevolazioni

1.2 tecnol scheme, diagram

lo schema di un aereo the scheme of an aeroplane; schema di impianto elettrico wiring diagram; schema di montaggio elet circuit diagram

1.3 mil, sport set-piece

schema di gioco sport pattern

2 (= abbozzo/canovaccio) outline, skeleton

schema di legge bill; lo schema di un progetto the skeleton of a project; lo schema di un romanzo the scheme/plot of a novel; schema natale horoscope
prima di scrivere fai uno schema di ciò che vuoi dire before writing make an outline of what you want to say

3 (= sistema/modello fisso) pattern, scheme, model anche stat; (di riferimento) frame of reference, framework

schema con funzioni affette da errori accidentali shock model; schema con variabili e funzioni affette da errori accidentali shock and error model; schema di sentieri di avvicinamento aeron traffic pattern; lo schema di un sonetto the pattern/scheme of a sonnet; schema morale moral frame of reference
ribellarsi agli schemi to rebel against conventions; uscire dagli schemi to *break out of a mould, to diverge from type

4 filos, psicol schema.

Fernando Picchi, Grande Dizionario di Inglese – Copyright © Hoepli

Source

L’articolo schema: traduzione in inglese – Dizionari proviene da #adessonews Italia notizie.

<

p class=”wpematico_credit”>Powered by WPeMatico

Mia Immagine

Info: Finanziamenti e Agevolazioni

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: